Der Verkehr wird bei beiden Bauabschnitten jeweils über die Ortsumgehung (B 271) umgeleitet (s. Skizze).
Der erste Bauabschnitt beginnt an der Ortsumgehung (B 271) nördlich von Kirchheim und endet am nördlichen Ortseingang von Kirchheim.
Die Bauzeit für diesen Bauabschnitt beträgt ca. 1,5 Wochen.
Der zweite Bauabschnitt beginnt am südlichen Ortseingang von Kirchheim und endet an der Ortsumgehung der B 271 südlich von Kirchheim.
Die Bauzeit für diesen Bauabschnitt beträgt ebenfalls ca. 1,5 Wochen.
Nach Abschluss der Arbeiten auf der L 516 erfolgt eine Fahrbahnerneuerung auf der B 271 vom Abzweig der K 2 in Richtung Dackenheim bis zum Ortseingang von Herxheim am Berg.
Hierzu erfolgt eine gesonderte Pressemitteilung.
Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 630.000 Euro. Die Länge der Baumaßnahme beträgt ca. 2,6 km.
Der LBM Speyer bittet die Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger für die mit der Sperrung verbundenen Behinderungen während der Bauzeit um Verständnis.