Die ausgeschilderte Umleitungsstrecke für PKWs führt über die L 182 von Kirn West in Richtung Heimweiler bis Hundsbach, dann auf der L 375 bis Bärweiler, weiter auf der L 376 bis Meddersheim und auf der L 232 bis Bad Sobernheim und umgekehrt.
Die ausgeschilderte LKW Umleitungsstrecke verläuft ab Fischbach auf der B 270 bis Lauterecken, weiter auf der B 420 über Meisenheim bis zum Knoten B 420/B 48 bei Alsenz. Dann ein kurzes Stück auf der B 48 bis Hochstätten. Dort wieder auf der B 420 bis Frei-Laubersheim und weiter auf der B 428 bis Bad Kreuznach und umgekehrt.
Zur Herstellung der neuen Straßenbrücke im Osten der Ortsumgehung Hochstetten-Dhaun müssen erneut über dem heutigen Verkehrsbereich der B 41 mehrere Stahlträger eingehoben werden, was bei laufendem Verkehr nicht möglich ist.
Der LBM Bad Kreuznach bittet die Verkehrsteilnehmer und Anlieger um besondere Aufmerksamkeit und Verständnis für die zu erwartenden Beeinträchtigungen